Forkert brug af ordet “omkring”
Sad i dag til et langtrukkent og delvist nytteløst institutseminar om undervisning. Midt i den generelle kedsomhed steg min irritation til uanede højder over, at adskillige af mine dejlige og begavede kolleger nu også misbruger ordet “omkring”. Eksempel: vi skal have en diskussion OMKRING den her problemstilling, jeg vil tale OMKRING undervisning etc. DET ER FORKERT! Ordet omkring bruges kun, når man eksempelvis går OMKRING et bord eller skal ud OMKRING hvor kragerne vender. Det er en anglicisme, som udspringer af “about”. Det korrekte ord er “om” eller vedrørende. Allerede for tre år siden påpegede min gode ven Mads dette problem på smagsdommer.com
Nu er problemet altså eksploderet. HRMPF!